Öt év telt el úgy Angéla és az édesanyja életében, hogy jóformán alig beszéltek egymással. Bizalmatlanságból építettek falat maguk közé. A kölcsönös neheztelés azonban már a múlté: anya és lánya sikerrel tisztázta a múlt összes félreértését. Angéla édesanyja egy boldogtalan házasságból menekült külföldre 1983-ban, s vitte magával kilencéves lányát is... A németországi beilleszkedés nehéz-ségeiről így mesél Angéla: "Az iskolában hontalannak tartottak, alig voltak barátaim. Pedig anyukám mindent megtett, hogy jól érezzem magam idegenben, de hiába. Talán túl erős az egyéniségem, talán valami más az oka, de én szembeszálltam anyuval." Két bőrönddel jött el Amerikából Látva a bajt, a mama továbbköltözött Los Angelesbe. És úgy tűnt, bevált a számítása: a korábban 43 iskolát végigbukdácsoló kislány hamarosan a legjobb tanulók közé küzdötte fel magát. A mama csak azt furcsállotta, hogy lánya főként mexikói bevándorlók gyerekeivel barátkozik. "Imádtam velük énekelni, tetszett a stílusuk" - meséli Angéla, akit ekkor már egyre jobban vonzott a színpad, a reflektorfény. Bár egy egyetemre is beiratkozott, az élete hajója ekkor már fordulóban volt...